Remarque concernant la traduction:
Nous n’avons pas traduit toutes les pages et le contenu de notre site en français. Le site allemand est donc plus complet et offre des informations plus détaillées. Nous vous prions de nous excuser de ne pas pouvoir mettre à disposition tous les contenus également en anglais et en français.
- Wir sind mit einem Infostand dabei 10. juin 2026

Im Rahmen unseres Projektes setzen wir verschiedenste Maßnahmen zur Habitatoptimierung für Euphydryas aurinia im Raum Alendorf um. Wir freuen uns, mit einem Infostand am Wacholderfest teilzunehmen und Sie informieren zu dürfen.
- Pflegeeinsatz in einem Steinbruch 6. janvier 2026

Mit Unterstützung des NABU Kreis Euskirchen und der Firma GalaBau André Ziemons wurde ein Teil eines Steinbruchs und eine Weidefläche bei Haus Eichen in der Gemeinde Hellenthal freigestellt: Hier war alles mit Ginster und anderen Gehölzen zugewachsen.
(suite…) - Das Vereinskartell Alendorf e.V. hilft LIFE helle Eifeltäler 16. décembre 2025
Das Vereinskartell Alendorf e.V. hat LIFE helle Eifeltäler an den Alendorfer Kalktriften tatkräftig unterstützt: Von Wacholderrost befallene Wacholder wurden abgeschnitten und entsorgt. Danke für die Hilfe!

Bildautor: Vereinskartell Alendorf e.V.
Bulletin d’information
Équipe du projet

Marietta Schmitz
Gestion de projet
Tél.: +49 (0)2486-9507-19

Martine Koob
Collaboratrice au projet : planification et mise en œuvre des mesures, relations publiques
Tél.: +49 (0)2486-9507-20

Horst Klein
Collaborateur du projet : suivi, planification et mise en œuvre des mesures
Tél.: +49 (0)2486-9507-25

Richard Hoven
Administration
Tél.: +49 (0)2486-9507-18
Remarque sur la fonction de lecture à haute voix
Malheureusement, sur certains appareils, la fonction de lecture à voix haute ne peut pas être désactivée correctement via le bouton prévu à cet effet. Si cela vous dérange, veuillez utiliser l’option de mise en sourdine de l’onglet dans votre navigateur.
Informations sur le projet
Notre dépliant sur le projet peut être téléchargé ici (en allemand).
















